導演和製片的話

伏原健之 導演：「就是他了！」我決定要說個不一樣的故事。

2014年1月，第一次與修一先生通電話「如果是採訪請恕我婉拒」沒想到得到這樣的回應，於是決定前往津端家登門造訪。當時覺得津端夫婦彷彿童話人物一般，而這個家簡直是奇幻世界。當天修一先生跟我講了許多話，臨別時還說「我們倆是蜜蜂，所以還在冬眠」這樣有趣的話。我從事新聞台報導工作，不時會聽到有關老年的負面消息，但他說「人生是越來越美麗」我心中突然有個念頭，「就是他了！」我決定要說個不一樣的故事，終於在寫到第4封信後得到了回覆，「我們願意協助」。

拍攝工作並沒想像中順利，修一先生老是閃避鏡頭，英子女士則不經意會遮住光源。津端家上午10點和下午3點是茶點時間，中午又是午餐時間，讓拍攝工作受到限制，最後劇組索性圍著餐桌陪他們午茶、用餐，攝影師村田既無奈又好笑，只好將攝影機放在桌上拍。就這樣2年下來、拍了400多卷影片，其中大半竟都是「好吃、好吃」的讚嘆聲，這也太酷了吧！由於攝影師很會哄人，常找修一先生談話、交心，宛若師徒一般，也常幫英子女士更換燈泡、家電配線，終使拍攝工作在1年後，有了突破性的進展。

2015年6月2日，突然接到來電「今天父親去世了」，我立刻趕赴津端家。先走一步的修一先生，仍像從前午睡的樣子。望著他的容顏，我默默地跟他允諾，一定會將他的理念和故事傳達下去。

修一先生生前大半時間，都會待在他的小工作間。裡面留存大量資料，包括論文、設計圖、信件影本、日記、通訊錄，甚至毎天的食譜和手作培根的製作方法。我循著這些紀錄、尋訪修一先生的足跡，甚至遍佈東京、千葉、神奈川、大阪、福井、廣島、佐賀和大分，與許多人進行訪談，為電影的深度廣度有所加乘。

2016年1月，電影進入剪輯作業。剪接師奧田在400卷影片中，將那些轉瞬間的美好畫面串連起來，像極了魔術師，他更提出「小鳥飲水台，請慢喝！」畫面，讓電影生動不少。就在樹木希林女士旁白工作結束前一週，我們決定重剪、加入大量水果畫面，以「成就果實般的豐美人生」概念為電影命名。電影上映前，我接到英子女士的來電，電話另一頭的她，似乎流著淚向我道謝。我想，修一先生會微笑欣慰地收下我們努力結出的這個果實吧。

阿武野勝彥 製片：我們能以平常心，看待生命的自然凋零嗎？

015年6月，下著大雨的日子，我接到導演伏原健之來自名古屋的電話，聲音顫抖著說「津端先生過世了」，難過程度宛如失去親人。但我只是冷酷地詢問「遺骸、告別式、火葬場，這些都可以讓我們拍攝嗎？」，伏原回答「是的，已經徵得津端家的同意了」。讓我對現場工作人員的敬業致上最大敬意。

我們日常生活中，總把死亡擺得遠遠的。但我想，難道不能以平常心、看待生命的自然凋零嗎？修一先生離世時樣貌安祥優美，我們因此決定不照世俗慣例，要在片中將他的最後一程完整呈現出來。

津端夫婦的生活無法用當前流行的「漫活」一語蔽之。要如何才能活得精采豐富呢？他們透過日常的實踐來告訴我們了，即使在結出豐美果實後、隨之而來的就是凋零，但那過程卻是精彩的。電影《積存時間的生活》呈現的是津端夫婦最自然的日常。正因如此，他們深厚的生活哲學，才能如此自然地呈現在大家的面前。